Infos du jour
Developpment local
Sports
Divers
Politique
KM CIty, Notre fierte
"Je rends grâce à mon seigneur d'avoir rencontré
Le mieux loti du temps présent
la lumière étincelante, l` océan de bienfaits
Source de la grâce divine, le double du sceau (des Saints)
Pôles sans rival tu fus promis, au propre comme au figuré, en serviteur (en chef) d'Allah
Tu es La couronne des couronnés
Secours des êtres, bienfaits des contrées, la gemme de la vérité, le joyau des sens
Serviteur, intime bienaimé de Dieu, du pôle mystérieux, l`héritier
Tu es la somme des Voies et des propos, des essences, le noyau
(O) Tête de file des gens illustres, l'essence des entendements, point final du divin verbe et guide véritable
Tu es mon Choix, Barham, tu restes ma part, Barham, et tu me suffis large- ment
(car) tu es le découvreur des étalons (spirituels) , le guide vers l'union
Le révélateur des vérités essentielles, le sceau du Coran -
tu es le Symbole de l'existence, l'astre de bon augure, le garant des pro- messes, le second printemps
Je me suis acquitté de mon obligation, mon lot me réjouit,
J`ai dûment répondu à ton appel
Tu es le maitre véritable de quiconque te paie une sincère allégeance
Tu es l`appelant, je suis l`appelé qui répond présent sans appréhension Mieux, tu es l`appelé et tu es l`appelant, d`où mon adhésion sans la moindre négligence
Le disciple que je suis aspire à une continue ébriété (gnostique), O gardien des tonneaux!
Et le bienaimé que je suis aspire à la stupéfaction qui ne cesse ni de nuit, ni de jour
Ce disciple aspire à la vérité, et tu es la vérité offerte !
J`ai élu demeure auprès du maitre, escomptant de sa part des perles de sens
Mon propos est à son terme, le sujet inépuisé
Le poème est intitulé : la réalisation des vœux !
Que mille bénédictions divines, de grâce empreintes
Soient sur mon bienaimé, le souverain des entités !"
traduit par Ahmad Boukar Oumar Ma'Abdou Niang